How do you say carne adovada?

Chef's answer
Even if it is spelled "adobada", which is more correct, it should still be pronounced Adovada, as though the second " were a "v". The "v" spelling is an anglicisation caused by people in New Mexico spelling it the way it sounds. Even though "carne" means "meat" in general Spanish, in this dish pork is used.
Frequently asked Questions 🎓
Al pastor refers to pork that has been marinated and then cooked on a vertical spit called a trompo. Adobada is marinated with similar ingredients but commonly cooked on a grill or braised on the stove..
Al pastor refers to pork that has been marinated and then cooked on a vertical spit called a trompo. Adobada is marinated with similar ingredients but commonly cooked on a grill or braised on the stove..
Adobada means "marinated" in Spanish and is a dish that originated in Mexico. It is based on pork, dried red chiles and spices and can be braised or grilled. Adovada refers to a dish from New Mexico that also contains pork but features local New Mexico dried red chiles and is always braised..
This pork leg (or pierna de puerco as we call it in Spanish) is marinated for a few hours and then slathered in homemade adobo sauce. ...
adobado
  • SpanishDict Phonetic Alphabet (SPA) ah. - doh. - bah. - doh.
  • International Phonetic Alphabet (IPA) a. - ?o. - ?a. - ?o.
  • Spanish Alphabet (ABC) a. - do. - ba. - do.
  • .
    Southwestern United StatesAdobada/OriginsSearch for: Where did Adobada come from?.
    Al pastor is NOT the same as carne adobada. Al pastor refers to pork that has been marinated and then cooked on a vertical spit called a trompo. Adobada is marinated with similar ingredients but commonly cooked on a grill or braised on the stove..
    A few more cooking questions 📍